One thing I've enjoyed about the SQLite mailing list is the quality of the email signatures.

Keith Herold's:

Things I've learned about multithreaded programming:

    123...   PPArrvooottieedcc ttm  ueelvvteeirrtyyhtt
rhheiianndgge  dwi hnpi rctohhg eri aslm omscitanalgt
 iowcbh,je engceltvo ebwrah lip,co hso srci abonlt ehb
.ee^Nr waicscee snsoetd  'aotb jtehcet -slaomcea lt'il
m^Ne from two or more threads

Gerhard Haering's:

A: Because it messes up the order in which people normally read text.
Q: Why is top-posting such a bad thing?
A: Top-posting.
Q: What is the most annoying thing on usenet and in e-mail?